Sprüche 20,2

Sprüche 20,2

Wie das Brüllen eines jungen Löwen ist die Angst, die ein König <verbreitet>1);
wer ihn gegen sich aufbringt, verwirkt sein Leben2).

Die jungen Löwen brüllen, wenn es sie nach Beute verlangt (Psalm 104,21), und niemand kann sich dann vor ihnen retten (vgl. Jesaja 5,29). Dasselbe gilt für den König. Wenn er sich ärgert, dann ist seine Macht so groß, dass kein Feind am Leben bleibt. Der Spruch betont, wie wichtig es ist, staatliche Autoritäten nicht grund-los gegen sich aufzubringen. Es ist weise, mit Staatsbediensteten respekt-voll umzugehen und sie auf leichte Weise ihre Arbeit machen zu lassen.

Wie drückt sich dein Respekt vor Lehrern, Polizisten, Finanzbeamten usw. aus? Betrügst du bei der Steuer?



1)
W. die Furcht des Königs
2)
O. sündigt gegen seine Seele