1,5 Und eure Augen werden es sehen, und ihr selbst werdet sagen: Groß erweist sich der HERR über das Gebiet Israels1)!
Der verzweifelte und letztlich sinnlose Versuch der Edomiter, ihr Land und damit ihre nationale Identität zu retten, wird alle Israeliten, die es mit ihren Augen sehen, überzeugen und in den Gottes-Jubel einstimmen lassen.
1)
Elberfelder übersetzt: „Über das Gebiet Israels hinaus.“ Die Übersetzung im Text entspricht eher dem üblichen Gebrauch der Präposition und die Liebe Gottes zeigt sich nicht an seinem Umgang mit Edom („hinaus“), sondern im Vergleich seines Handelns an Israel mit seinem Handeln an Edom. Im „Gebiet der Gottlosigkeit“ (Edom) manifestiert sich Gottes Zorn und in Israel wird seine Liebe sichtbar.
Kommentare
Altes Testament
1Mose 2Mose 3Mose 4Mose 5Mose Josua Richter Ruth 1Samuel 2Samuel 1Könige 2Könige 1Chronik 2Chronik Esra Nehemia Esther
Hiob Psalmen Sprüche Prediger Hohelied
Jesaja Jeremia Klagelieder Hesekiel
Daniel
Hosea Joel Amos Obadja Jona Micha NahumHabakuk Zephanja Haggai Sacharja Maleachi
