frogwords.de bibel_at_nt:sprueche:kommentar:sprueche_23-31:kapitel_31

Sprüche 31,1

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-23T14:26:41+0200

Manche übersetzen mit was, warum oder wie, aber diese Übersetzung ergibt mir zu wenig Sinn, auch wenn höre eine Interpretation darstellt.

Sprüche 31,2

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-23T14:26:23+0200

Manche übersetzen mit was, warum oder wie, aber diese Übersetzung ergibt mir zu wenig Sinn, auch wenn höre eine Interpretation darstellt.

Sprüche 31,3

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-21T12:23:24+0200

Sprüche 31,3 Sprüche 31,3 Gib nicht den Frauen deine Kraft, noch deine Wege denen, die Könige zerstören. Wenn man diesen Vers als echten Parallelismus auffasst, dann sind die, die Könige zerstören identisch mit den Frauen im ersten Versteil. Es geht Lemuels Mutter um eine Warnung vor Frauen. Sie hält kein Plädoyer für Ehelosigkeit, aber sie warnt den König vor der Gefahr, die von zu vielen Frauen (1Könige 11; vgl. 5Mose 17,17) oder von einem Verhältnis zu einer verheirateten Frau ausgeht …

Sprüche 31,4

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-03-20T07:09:18+0200

In der Antike wird Wein gekeltert und Bier gebraut, aber kein Schnaps gebrannt. In Sprüche 31,6 steht

Sprüche 31,5

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-23T14:25:48+0200

In der Antike wird Wein gekeltert und Bier gebraut, aber kein Schnaps gebrannt. In Sprüche 31,6 steht

Sprüche 31,6

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2022-08-25T11:06:32+0200

Sprüche 31,6 Sprüche 31,6.7 Gebt starkes Getränk dem Erschöpften, und Wein dem Schwermütigen :* er trinke, und vergesse seine Armut und gedenke seines Elends nicht mehr. Für den König wird Alkohol leicht zur Gefahr, nicht so für den, der an seiner Armut und seinem Elend zerbricht. Natürlich ist Alkohol keine Dauerlösung. Wer seinen Kummer im Alkohol ertränkt, löst auf diese Weise definitiv nicht seine Probleme. Ganz im Gegenteil. Alkoholismus macht weder weise noch lebenstüchtig (Sprüche…

Sprüche 31,7

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-23T14:25:20+0200

Sprüche 31,7 Sprüche 31,6.7 Gebt starkes Getränk dem Erschöpften, und Wein dem Schwermütigen :* er trinke, und vergesse seine Armut und gedenke seines Elends nicht mehr. Für den König wird Alkohol leicht zur Gefahr, nicht so für den, der an seiner Armut und seinem Elend zerbricht. Natürlich ist Alkohol keine Dauerlösung. Wer seinen Kummer im Alkohol ertränkt, löst auf diese Weise definitiv nicht seine Probleme. Ganz im Gegenteil. Alkoholismus macht weder weise noch lebenstüchtig (Sprüche…

Sprüche 31,8

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-23T14:25:04+0200

Sprüche 31,8 Sprüche 31,8.9 Tue deinen Mund auf für den Stummen, für die Rechtssache aller Unglücklichen. * Tue deinen Mund auf, richte gerecht, und schaffe Recht dem Elenden und dem Bedürftigen. Es ist die Aufgabe des Königs, für den zu sprechen, der selbst keine Stimme hat; nicht, weil der im wörtlichen Sinn stumm wäre, sondern weil er arm ist und niemanden hat, der ihn vor Gericht angemessen verteidigen könnte. Wer seinen Fall nicht überzeugend vorbringen, Zeugen nicht bestechen oder…

Sprüche 31,9

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-23T14:24:49+0200

Sprüche 31,9 Sprüche 31,8.9 Tue deinen Mund auf für den Stummen, für die Rechtssache aller Unglücklichen. * Tue deinen Mund auf, richte gerecht, und schaffe Recht dem Elenden und dem Bedürftigen. Es ist die Aufgabe des Königs, für den zu sprechen, der selbst keine Stimme hat; nicht, weil der im wörtlichen Sinn stumm wäre, sondern weil er arm ist und niemanden hat, der ihn vor Gericht angemessen verteidigen könnte. Wer seinen Fall nicht überzeugend vorbringen, Zeugen nicht bestechen oder…

Sprüche 31,10

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2022-08-25T11:07:22+0200

Der Begriff beschreibt die Qualität einer Person oder Sache, die Erfolg verschafft, seien es Stärke, Einfluss, Tapferkeit, Reichtum, Tugend, Fitness, Fruchtbarkeit, Intelligenz.

Sprüche 31,11

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:53:23+0200

Sprüche 31,11 Sprüche 31,11.12 beth Das Herz ihres Ehemanns vertraut ihr, und an Beute wird es ihm nicht fehlen. gimel Sie erweist ihm Gutes und nichts Böses alle Tage ihres Lebens. Die Bibel warnt unisono davor irgendwem oder irgendetwas zu vertrauen außer dem HERRN. Entsprechend bemerkenswert ist die Tatsache, dass sich hier die

Sprüche 31,12

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-23T14:24:08+0200

Sprüche 31,12 Sprüche 31,11.12 beth Das Herz ihres Ehemanns vertraut ihr, und an Beute wird es ihm nicht fehlen. * gimel Sie erweist ihm Gutes und nichts Böses alle Tage ihres Lebens. Die Bibel warnt unisono davor irgendwem oder irgendetwas zu vertrauen außer dem HERRN. Entsprechend bemerkenswert ist die Tatsache, dass sich hier die

Sprüche 31,13

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:55:05+0200

Sprüche 31,13 Sprüche 31,13-15 daleth Sie beschafft Wolle und Flachs, und arbeitet mit der Lust ihrer Hände. he Sie ist Kaufmannsschiffen gleich, von weit her bringt sie ihre Nahrung herbei. waw

Sprüche 31,14

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-23T14:23:28+0200

Sprüche 31,14 Sprüche 31,13-15 daleth Sie beschafft Wolle und Flachs, und arbeitet mit der Lust ihrer Hände. he Sie ist Kaufmannsschiffen gleich, von weit her bringt sie ihre Nahrung herbei. waw Und sie steht auf, wenn es noch Nacht ist, und beschafft Speise für ihr Haus

Sprüche 31,15

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T15:06:47+0200

Sprüche 31,15 Sprüche 31,13-15 daleth Sie beschafft Wolle und Flachs, und arbeitet mit der Lust ihrer Hände. he Sie ist Kaufmannsschiffen gleich, von weit her bringt sie ihre Nahrung herbei.

Sprüche 31,16

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:55:40+0200

Ausnahmsweise eine Ergänzung nach der LXX.

Sprüche 31,17

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-23T13:47:53+0200

Ausnahmsweise eine Ergänzung nach der LXX.

Sprüche 31,18

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T15:05:46+0200

Ausnahmsweise eine Ergänzung nach der LXX.

Sprüche 31,19

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:56:28+0200

Sprüche 31,19 Sprüche 31,19.20 yodh sie streckt ihre Hände nach der Doppelspindel, und ihre Hände erfassen die Spindel. kaph Sie breitet ihre Hand aus zu dem Elenden und streckt ihre Hände dem Bedürftigen entgegen. Zwei Aspekte gehen bei der starken Frau Hand in Hand: Fleiß und Barmherzigkeit. Sie

Sprüche 31,20

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2022-08-25T11:08:11+0200

Sprüche 31,20 Sprüche 31,19.20 yodh sie streckt ihre Hände nach der Doppelspindel, und ihre Hände erfassen die Spindel. kaph Sie breitet ihre Hand aus zu dem Elenden und streckt ihre Hände dem Bedürftigen entgegen. Zwei Aspekte gehen bei der starken Frau Hand in Hand: Fleiß und Barmherzigkeit. Sie

Sprüche 31,21

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:57:31+0200

Sprüche 31,21 Sprüche 31,21 lamedh Sie fürchtet für ihr Haus den Schnee nicht, denn ihr ganzes Haus ist in Karmesin gekleidet. Ihre Fürsorge für die Armen (Sprüche 31,20) zeigt sich natürlich auch im Umgang mit ihrer Familie (inklusive der Knechte und Mägde). Als vorausschauende Frau weiß sie, dass es im Winter kalt werden kann. Aber sie hat keine Bange, denn sie hat vorgesorgt.

Sprüche 31,22

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:57:53+0200

Sprüche 31,22 Sprüche 31,22 mem Sie fertigt für sich Decken; feines Leinen und (mit) Purpur (gefärbte Wolle) sind ihr Gewand. Die starke Frau weiß nicht nur, für andere zu sorgen, sondern sie kümmert sich auch um sich selbst. Sie fertigt Decken für ihr Bett und – geht man weiterhin vom Winter aus – Überwürfe für ihr Kleid an. Ihre Kleidung ist auserlesen und luxuriös. Sie weiß ihre Stellung und ihren Erfolg darzustellen.

Sprüche 31,23

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-03-23T09:27:05+0200

Sprüche 31,23 Sprüche 31,23 nun Ihr Mann ist bekannt in den Toren, wenn er bei den Ältesten des Landes sitzt. In den Toren der Stadt trafen sich die Honoratioren, um kommunalpolitische Entscheidungen zu treffen und Recht zu sprechen. Weil seine Frau sich so kompetent und erfolgreich um alle Belange ihres Hauses kümmert, wird ihr Mann gesellschaftlich respektiert. Sie legt mit ihrem Verhalten den Grund dafür, dass er sich um die Belange des Landes kümmern kann. Eine starke Frau ist nicht …

Sprüche 31,24

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2022-08-25T11:11:32+0200

Sprüche 31,24 Sprüche 31,24 samekh Sie fertigt Hemden an und verkauft sie, und Gürtel liefert sie den Kaufleuten

Sprüche 31,25

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:58:51+0200

Sprüche 31,25 Sprüche 31,25 `ayin Stärke und Hoheit sind ihr Gewand, und so lacht sie über die kommenden Tage. Die starke Frau hat nicht nur keine Angst (Sprüche 31,21), sondern geht den Herausforderungen der Zukunft mit einem Lachen auf den Lippen entgegen.

Sprüche 31,26

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:59:04+0200

Sprüche 31,26 Sprüche 31,26 peh Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und gute Lehre ist auf ihrer Zunge. Die starke Frau ist eine Lehrerin des Guten (vgl. Titus 2,3-5). Freimütig und ausführlich weiß sie, Weisheit weiterzugeben. Gute Lehre, die ihr eigenes Leben geprägt hat, stellt sie denen zur Verfügung, die ihr zuhören. Sie trägt in sich den Wunsch, dass andere von ihr und dem Erfolg ihres Lebensstils lernen.

Sprüche 31,27

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:59:15+0200

Sprüche 31,27 Sprüche 31,27 sadeh Sie überwacht die Vorgänge in ihrem Haus und isst nicht das Brot der Faulheit. Die starke Frau ist fleißig und behält gleichzeitig den Überblick. Sie ist zu Hause für die Knechte und Mägde Ansprechpartner und Autorität. Sie gibt den Ton an, schaut nach dem Rechten, weiß um alle Aufgaben und Projekte, die erledigt werden müssen, verteilt die Arbeit. Sie delegiert nicht alle Aufgaben, sondern bleibt ganz bewusst Chefin.

Sprüche 31,28

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:59:32+0200

Sprüche 31,28 Sprüche 31,28.29 qoph Ihre Söhne stehen auf und preisen sie glücklich, ihr Mann und rühmt sie: resch „Viele Töchter haben wacker gehandelt, du aber hast sie alle übertroffen!

Sprüche 31,29

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-23T14:14:27+0200

Sprüche 31,29 Sprüche 31,28.29 qoph Ihre Söhne stehen auf und preisen sie glücklich, ihr Mann und rühmt sie: resch „Viele Töchter haben wacker gehandelt, du aber hast sie alle übertroffen!

Sprüche 31,30

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:59:51+0200

Sprüche 31,30 Sprüche 31,30.31 shin Ein Betrug ist Anmut, und Schönheit vergänglich; eine Frau, die den HERRN fürchtet, sie sollte gepriesen werden. taw Erhebt sie wegen der Frucht ihrer Hände; und in den Toren mögen ihre Werke sie preisen!

Sprüche 31,31

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2018-05-25T14:14:08+0200

Sprüche 31,31 Sprüche 31,30.31 shin Ein Betrug ist Anmut, und Schönheit vergänglich; eine Frau, die den HERRN fürchtet, sie sollte gepriesen werden. taw Erhebt sie wegen der Frucht ihrer Hände; und in den Toren mögen ihre Werke sie preisen!