Mit „Mazedonien“ und „Achaja“ sind nicht die gleichnamigen Landstriche gemeint, sondern die dortigen Gemeinden. Die Stilfigur nennt man „Metonymie“. Eine Metonymie liegt dann vor, wenn der eigentliche Name (hier die Gemeinde) durch eine andere verwandte Bezeichnung (hier der Landstrich, in dem sie zu Hause ist) in einem übertragenen Gebrauch (weil es ja nicht um den Landstrich, sondern um die Gemeinde geht) ersetzt wird.

Zurück zu den Fragen (Römer)
Zurück zu Fette Beute, Woche 34 - Tag 3