2Mose 20,13: Was ist „töten“?

Manche übersetzen hier mit „morden“, um zu zeigen, dass nicht jede Art des Tötens falsch ist (z.B. das Schlachten von Tieren oder Notwehr). Das Verb, das hier steht, wird nur ein paar Mal im AT verwendet und meint ein Töten, das an ein Raubtier erinnert (Sprüche 22,13). Es ist der geplante oder vom zornigen Impuls gesteuerte Mord.

Zurück zu den Fragen (2Mose)